These easy Italian meatball subs are topped with marinara sauce and cheese and then toasted in the oven. The melted cheese and juicy Italian meatballs make an easy weeknight dinner. This meatball subs recipe can use your favorite fresh or frozen meatballs.